Ti amo Kim*

フランスと日本の間に違いことを遥と遥のお母さんを話した。

日本人はとっても礼儀正しいからパリに．．．えっと．．．病気みたいだ。これは「パリの症状ぐん」だ。これは日本人だけがある。
時々監禁をさせる。。。そのために今は玄人日本お医者さんがある。

たとえばうつ病か外に行きたくない。

問題はたとえば「フランス語と英語」。フランス人は英語を上手じゃない。日本人はフランス語を言えたらフランス人はよくゆっくりを話さないか簡単言葉を話さない。
フランス人だけじゃない（全部西洋に）でもホテルに荷物をだれもが手伝う。自分だけ。部屋を探すもう。
ホテルに光がタイマー割り込みがあるだから時々日本人はびっくり。これはエコのためにだ。
電車に地面は綺麗じゃない。よく。。。臭いもう。。。（ロンドンもう。。。）。。。たとえば小便の臭い。。。でもそれだけじゃない。一杯泥棒がある。時々この泥棒はとっても若い人だ。12歳子供は電車にゆっくり手でバッグに開けると中に入れる。。。財布を捜すために。。。日本人は鳴らさない。いつも日本に来るとき女性のバッグは閉めない。でも日本だけバッグは安全だ。フランスにイギリスにアメリカに。。。あぶない。これはだれのせいだ？勿論日本人じゃない。でも日本人は「他の人のせい」と言うのが好きじゃないから自分のせいとよく思ってる。可愛い遥もう！＾＾　年寄り人はいつも「私のせいだ」と思う。
店に行くとき、日本に店員さんはいつも手伝う。西洋に店員さんは。。。関係ない。自分に動くと店員さんを探す。そしてこのことあとで、もしもっと考えたら（たとえば他の拭くか物を探すか選ぶはむずい）。。。よく店員さんは他の芭蕉に行くか他のお客様に手伝う。

レストランに同じだ。一場の大きい声はかつ！へん？日本にウエーターは忙しかったら「ちょっと待てください」と言う。でもフランスに（と西洋に）時々関係ないかただ「はい」と言う。。。そして10分後で、20分後で、来る。ロンドンのレストランとフランスに遥はびっくりした。ウエーターはいつも遥の可愛くてはずい声を関係ないから。私はいつも大きい声で「すみません！！！！」と叫んだ。（笑）

日本に親切は大事。西洋は。。。ない。これは屈辱じゃない。ただ他の心理だ。

ウエーターの列。。。フランス人は時々関係ない。

これは西洋。

夏はまもなく終わり。

日本にいる。。。一ヶ月。。。早い。遥のそばにいるとき、時間を見ない。なんて時間が遅くない。。。一杯ことがしたいでも時間がない。始めに夏の目的は遥の幸せだ。特夏を作りたかったでも多分出来なかったと思った。

二年一緒にいってる、来年も一度記念日をしたい。。。

今はハルかは働いてるからちょっとつまらない。（笑）とっても真面目。。。でも寂しい（笑！！！）それとも悲しいはもっといい言葉と思った。。。日本語はむずい！！！！

は！今日はカラオケを見たからも一度、私の可愛い遥と彼女の友達、玉井ちゃんに聞きたい！！！！二人は歌うときほんま上手だ！！！
だからも一度聞きたい！！私？。。。ノーコメント！（笑）

前に傘と遊んだ。ちょっと剣道をしてみたかった！勿論何も知ってない、ただこのことがテレビに見たから同じことをした。ハルかは笑った。そして「玉井ちゃんはすげだからもし気になったら玉井ちゃんに聞くことがいい。」と言った。ただ．．．はずい！ははは！！！
前に話したと考えてる。。。玉井ちゃんはほんま優しい人だ、遥の大事な友達だ。

玉井ちゃん！！！も一度！！！私は二人のファンだ！
何時？何日はいいか？（笑）



昨日はとっても楽しかった。ただ普通なことをしたでも楽しかった。これはただ日常生活だ。何もすごくない。ただ一緒に食べたり、テレビを見たり、家事をしたり、話したり、遊んだり、歩いたりをした。でもこの普通なことはいい思い出。日常生活が遥の隣に楽しい。だから時々日本人じゃないのを残念と思ってる。


怖い感じがあるか？多分みんなで10%は愛のとき怖くない。。。
たとえば「私のことほんま知ってるかな...何でいつもこの優しい言葉、これはうそだったら怖い...もし将来に私に愛することが終る、どうしよう。。。だから怖い、真面目な愛はだめ...」と言うだ。〜〜〜〜えっと、分からない！前に本を読んだ。もっと人は大切で大事な人になる、もっと心は心配だ。説明をするのはむずい。まだ上手だ。。。
ただ、ハルかと私が怖い感じがあるもでもゆっくり毎日ほんまに彼女に面倒を見たいのが見せたい。言葉は時々結構だと思った。

これはむずいそして多分私の日本語の説明はへん。。。ハルか！！！
助けて　！！！！（笑）

勉強時間！

私の言葉は分かると心配だ。。。　ハルかは「ちょっと変分を書いた」と言った。ほんまにまだ上手だ！でも前にもっと大変違う？

この写真は「ハリー・ポッター」に真央の店だ。一場映画とたぶん二番網。


小さいマーケットだでも綺麗場所。

イギリスの警察


そして「ビッグベン」と「ロンドンブリッジ」


この最後の写真はボートに撮った。疲れたからボートにちょっと寝た！（笑）

そのとき、紳士がない．．．とっても素敵でロマンチックな休みをしたかった、でも起こった。。。だから一番日の晩はちょっと良くない。オペラに行ったとき．．．気分は。。。心残りはある。
この休みはとっても楽しかったでも喧嘩がないことがもっといいと思った。「女性の心．．．真面目な藍は怖いか．．．彼女の悲しい心．．．みんなが一人じゃないといいな、彼女も。。。私も．．．この笑顔をずっと見たい。。。ずっと．．．」と思ってる。
信頼、怖い、寂しい．．．幸せを見つけたでも出来るかと心配だ。私は一番不器用な人だ。わたしの感じをちゃんと見られないだから彼女の感じ．．．愛するの人の感じを見ることがむずい。でも愛するの人の心を分かりたい、違う？そしてこの人は私の心もう！
そして真面目な愛はいいと心配だ。日本人じゃない、同じ際じゃない。。。でもいつも、ずっとハルかの笑顔を見たい。。。「そして彼女の感じは同じか？同じ怖い感じ．．．」と思ってる。幸せだけを上げたい。


も一度このイギリスの休みをしたら起こらないみたい。でも出来ない。。。

やっほおお！ハルかはこの言葉を言う時彼女はとっても可愛い！！＾＾

今日本にいる。厚い！！！！



ロンドンに行ったときちょっとびっくりした。日本のバスは小さいと思ったでも。。。イギリスの電車は。。。見て！



イギリスのとおりは綺麗だ．．．ただ．．．横断歩道の光があまりいないと横断歩道の白い線がもういない！びっくりした！



これはとってもいい思い出。私はいい人じゃない。一週間の間にこの旅行の準備をしたでも。。。西洋の人は簡単に起こるに習える。これは「問題を話すためにと、リラックスするために」大きい声で話す。だから．．．起こるみたいか多分本間怒る。。。日本人はへんと思ってる、ちがう？
彼女をとっても大好きからこのことを分かってるでも．．．これは簡単じゃない。だから今は一番あほ人だ。そのときも、あほだのを知ってるでもいつもいつも．．．西洋の人と日本人は同じ表現がないから簡単じゃない。強行、気、感じを見せる、やり方、。。。一杯のことが同じじゃないだからむずい。そして私たちの過去は他の問題だ。

でもこの愛は勿論簡単じゃない。むずいだ。本と映画に愛はとっても簡単で素晴らしい！！でもこれは現実じゃない。でも、ハルかを分かるのはむずいだ。けれどもとっても可愛い。悪いに起こるのを止めたい。だから彼女を面倒を見るからいい人になりたい。。。

だからどんなでも愛がある、遠い。。。近く。。。ただこの大好きな人の心を聞いてみる。これは簡単じゃない。たぶん一人でをやってみる、たぶん二人でがやってみる、でも心を早く分かれない。勿論たぶん将来を心配だ。「この愛は無理か？大丈夫か？終わりか？何で話さない？何でいつも逃げる？何で早く起こってる？。。。」と考えてる。友達はたぶん「この愛は無理。あなたはいつも泣いてる！止める！」と言った。でも頑張って。一つ心がない。二つがある、だからあなたの心とこの好きな人の心を分かてみる。愛情の表れを探して、普通なこともう！


あら？私はだれと話す？分からない（笑）！！

私？勿論頑張ってる！公開したくない。彼女は一番可愛い女性だ！

最後の写真、私たちのホテル。


PS: 玉井ちゃん！会うとき英語だけ、覚えてる？＾＾

お久しぶり！

最近に、二人は忙しい。えっと、休みから、今は日本に止まってる。＾＾

はああああ！ちょっと遅かったでもこれはロンドンの写真。

ロンドンの駅「St Pancras」、Eurostarの駅。この像を見たとき、遥とキスしたいでも彼女の返事は。。。「だめ！」と言った。。。 何で日本人はとっても恥ずかしいと考えてる。。。


「St Pancras」の駅はハリー・ポッターの映画にだ。


駅中でハリー・ポッターの有名な乗り場！


勿論、遥はこの最後の社員。。。ハリー・ポッターを同じする見たい、した！（。。。へん文、ごめん）でもこの可愛い写真は秘密だ！私の写真だけ！！！（笑）

Guten Tag ! (こんにちわ)

日本の学校でドイツ語が好きか？ハルかの友達はドイツ語を話せる。前にこの友達をからかいたかった、だからそのときドイツ語を話したかった。。。ただ。。。ははは！！ドイツ語をあまり忘れなかった！！＾＾
「Fraulein, sprichst du deutsch ?」。。。あと2，3言葉をしてる、それだけ。（笑）

5年の間にドイツ語を勉強した。通学生から高校まで勉強した。発音はむずいそして筆跡は長い。ドイツ語はフランス語みたいだでもむずかった！！

ロンドンはほんま面白かった。通りは典型的なイギリスの町。でも私たちは吃驚した！横断歩道が見えないから吃驚した！白い線がない。。。だから歩く時、いつもちゃんと危なかった。

電車は小さい！空間は小さいから日本みたい。電車が2分一回あるので便利だそして午後10時に8分一回ある。ほんま便利だ！フランスに同じじゃない。電車が午後10時にぐらい15分から20分一回ある。

ままいつも電車の店員、スーパの店員、アトラクションの店員はインディア人だった。

食べ物？ハルかの言葉は「C est repugnant」と言った。これはフランス語。そして意味は「不味い」だ。フランスの食べ物はもっと美味しい！！彼女の料理は一番美味しい！！！でも遥料理を食べられるのは私だけ！！！　ははは！！
本間美味しくない。。。劇場に行く前におすし屋に行った。そのとき私たちはおすしを食べたかった！（笑）でも。。。高くて不味かった！！


後で写真をアップロードする。

最近ハルかはとっても忙しい。彼女の仕事を好きだから、いつも頑張ってる。前に。。。多分。。。一年前に。。。彼女の仕事の場所に一生に行った。そのときコンビに働いたそして彼女を待ってた。この真面目顔は本間可愛かった！！＾＾。。。ただ。。。働いた間に始めに外に待ってた。始めに本を読んだでもとっても気になったから。。。ハルかを見てた。たぶんストーカーみたいだった！！（笑）
ほかのいい思い出があるでもこれは秘密！！はずいの思い出から秘密！

この真面目顔をも一度見たい。。。だめかな？？？？（笑）



PS:玉井ちゃん、「Have fun with her on class on montag! And see you perhaps this natu !」

ハルカはどこ？最近私は一人でこのブログに書いてる。ハルカはちょっと忙しいだから私は書いてる。今はハルカはすてきな純白のウエディングドレスを探してる。
最近このウェブサイトの見ることを変えた。綺麗だか？プログラミングを働いてるでもウェブのこととがあまり知ってない。

。。。　彼女はちょっと起こった！「はいはい」。。。「ウエディングドレス」はただ私の願いだ。。。遠距離恋愛はむずい。このことについていっぱいウェブサイトがある。いろいろアドバイスがあるでも完璧なアドバイスがない。私たちは同じじゃないから常に役に立つわけではない。たとえばメールを書くについて一回毎日はいいか？一回毎週はいいか？それとも一杯毎日？「ぎたるは及ばざるがごとし。だから愛の間柄は危なくなる」と書いてる。
完璧な遠距離恋愛のルールがない。悲しい感じ、会いたい感じ、話したい感じ、。。。は時々大変だ。ただちゃんと心を聞くのは一番だ。ちゃんと二人に話してのはもっといいだ。もちろんこの完璧な遠距離恋愛のルールかアドバイスを読みたいでもない。全然動かないのですが。時々喧嘩があった。。。私はあほだった！！（笑）
「何で心はとっても痛い」、「何でいつも彼女を考えてる」といろいろ。。。このことについていい説明がないも。だからただ毎日頑張ってる。将来にずっと一生に願ってる。ずっと彼女の隣にいるのは願ってる。。。


私たち？秘密！！！＾＾（笑）



PS:私の日本語のメッセージをぜんぜん分かったらちょっと待ってね！私の可愛い日本語先生はこのメッセージをあとで正す。
日本語はほんまむずい！

遥はちょっとMVPみたい。先週と今日、1月4日、私の家族はMVP遥に会いたがっていった！有名遥！＾＾
なんで？もちろん私の可愛くて素敵日本人恋人だからみんなは会いたがっていった！！！これはちょっと大変だった．．．二つ時、私たちは計画を変えた。そしてもっと人は彼女に会いたがってる。MVPの恋人はとっても大変だ！（笑）

逃げろ！！遥！！！どこ？私たちは一人でだけの場所で！！！！！！

3月31日から4月1日までロンドンに行った！
私はとっても酷かったからこれはごめんねのプレゼントだった！遥はフランスに来たの前にこの計画を準備した。一週間の前にと思った．．．忘れた！（笑）電車を予約したり、ホテルを予約したり、いい場所に探したり、ロマンチックの場所を探したりしました。

ロンドンはほんま高い国だ！でも可愛い遥ととっても楽しかった！！！＾＾
3月31日6時半に起きた。パリのユロスタル（Eurostar）の駅に行った。そして電車でロンドンに行った。オユステルかード（Oyster Card）は一番便利な地下鉄のかード。まま50％オフだ！
「ハリポタ」の駅に行ったリ、「ハリポタ」の9・3/4の線路に行ったり、「ハリポタ」のほかの場所に行ったり（ただ忘れた．．．名前）、オペラの怪人に見たり、BigBenに行ったり．．．しました。

オペラの怪人を見た後で、遥はとっても嬉しかった！だから私も！＾＾このスペシアルのプレゼントを出来た！！！！ずっと前からしたかった。遥はこのことを話したときからしたかった。まもなく一年から．．．だから本間に嬉しかった！

残念遥と「Horror House」に行けなかった．．．このちょっと怖いみたいのアトラクシオンは面白そだった！！

「ロンドン　アイ　クルズ」は．．．分からない！二人は寝た．．．（笑）

今日はちょっとつまんないひだった！（笑）遥は私と行政の紙をした（いい言葉かな．．．）。
1時間半にあそこにいった．．．（-＿-　）ZZzzzz．．．

フランスに行政のことをするのはいつも遅くて長いだ。

何で遥は私と行った？分からない。ただ一生にはもっと楽しかったでもその日、私はちょっとさいてだ！ちょっとかな．．．それともいつも．．．分からない。冗談をしたかったでも私の冗談は意地悪いみたいだったから．．．男の人は多分いつも酷い人だかな。。。それとも私だけ？？
「ごめんそしてはぐだけは時々良くない」と分かった。

今は大丈夫だでも．．．彼女の笑顔をもっと見たい。。。もっともっと毎日。。。

今遥は眠ってる。とっても疲れてだった。一生にパリに歩いた。小さい「Ｐａｓｓａｇｅ」に行った。（たとえば「Ｐａｓｓａｇｅ　ＪＯＵＦＦＲＯＹ」）そして　文具店 Melodies Graphiques【メロディ・グラフィック】（10 rue du Pont Louis Philippe 75004　メトロ : 1番線　Hôtel de Ville ）に行った。遥はとっても嬉しかった！しおりを買った。
今日はとっても楽しかった！遥のそばにいるのはとっても一番ことだ！！私の心はいつも喜んで．．．いつも！彼女の笑顔は太陽だ。寂しかったでも今は嬉しいだ。だから笑顔があるのは止められない。

今朝に両親と話しがあったでもはずかった！何を話した？秘密！！！（笑）

フランスに来るからまもなく彼女に会う！勿論嬉しい！でもまだこの休みの計画を考える．．．私の頭脳はほかの事を考えてる。．．．頭脳はいい言葉かな．．．まいっか！たぶん100年あとで日本語を上手だ違う？（笑）
今はただ私の声で「県下について酷かったごめんね」と言いたい。ほんま真面目愛は大変だ。あほからこのことを分かるのはとってもむずい。それとも男は何時もあほだかな？とにかくハルカのために一杯愛の本を読みたい．．．ただ．．．読むのはまま好きだ！（笑）そして遥を抱きしめたいそれから「．．．」と言いたい．．．遥にどんなのことを言いたい？秘密！ハルカに聞けるだけ！！＾＾

先週、彼女は大事な友達に会った。ハルカはとっても嬉しかった！名前はアヤカちゃんと玉井ちゃんだ。アヤカちゃんにまだ会うでも玉井ちゃんに会った。その会う時、二人幸せな笑顔を見た。ハルカの幸せの笑顔を大好き！＾＾
玉井ちゃんはほんま優しくていい人だ。だから、何で玉井ちゃんは遥の大事な友達だのが分かる。えっと変分かな．．．ごめん！まだ上手だ！
とにかく、アヤカちゃんと玉井ちゃん、二人で、ありがとう、Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｂｅｉｎｇ　ｔｈｅｒｅ！

玉井ちゃん、忘れないでね！今度会うとき、英語を話すだけ、okay ？！　＾＾ これはあなたの約束よ！だから「先週の木曜日にだめと言った」について何でこのだめ！（笑）英語！！

彼女に何時も会いたい、と遥を失うのは何時も恐れてる、と遠い愛は本間むういでも後悔していない。私たちは同じみたいだ、同じいい人格、同じ悪い人格．．．してる、でも私たちが傷つけているのはお互いにだ。勿論彼女に危害を加える気意図はない。私は最低だ。。。
私はすごくない、多分一番さいてだ。一杯欠陥があるでも彼女は私に愛してると考える．．．ううん、願ってる。変えたい。彼女のために変えたい。何時も一杯ことを忘れるでも彼女の言葉を忘れたくない。

何のために、このメッセイジを書くか？私の間違いを忘れないために。
勿論これははずいだでも彼女のために強くなりたい。遥に頼みになる、とっても。これは多分よくない。分からない。でも遥を失いたくない．．．これは知ってる！！

Ti amo Haruka.

遠距離恋愛。。。一番怖いことは愛する人を忘れる。「私のことを考えるかな」と「この遠距離恋愛はむずいので苦しいからこの愛を止めたいかな．．．疲れたかな．．．」と考えられる。「いい思いでは何かな」と思った。遥のために心配の顔をあった。何時も考えるの顔をあったから彼女に関係ないの顔見たいをあった。楽しくない顔をあった。。。だから私は酷い人だった。。。

勿論私たちは人間だよ。これは漫画じゃないだから怖いだ、悲しいだ、．．．時々愛する人が大嫌いも。何で？怖いから．．．この苦しい日を怖かった。この悲しいさよならの日は何時も苦しいだ。
前に私は何時も怖かった。「間もなくフランスに帰るので彼女を心配よ。彼女の悲しい顔を大嫌いので、どしよ．．．」と思った。勿論遥のために素晴らしい思い出を作ったいでも時々違う思い出を作った。私の怖い考えの所為だから遥に悲しいを挙げた。円熟は時々大変ことだ。次の日を心配だ．．．遥のことを何時もとっても心配だ。だから多分遥のことを考え過ぎる。あまり．．．かな。
彼女はとっても特別で大切な人だのでいっぱい誤った。私は老人だのが関係ない、ただ彼女に幸せを上げたい。

それとも無理かな？男はあほか？（笑）

まもなく、バレンタインの日だ。日本バレンタインとフランスバレンタインは同じじゃない。日本にバレンタインの日に女性はチョコレイトを挙げるのはだ。でもフランスにこれは男だ。男は花かチョコレイトを挙げるのはだ。そして3月14日は普通な日だ。
美味しかった。。。去年の彼女の作ってチョコレイト。。。　一杯のはあった。一杯のを食べた！！！

今年あるかな。。。はああああちょっと食べたい！！チョコレイトと彼女の美味しい料理を考えるのは良くない！！食べたいいいいいいい（笑）

明日パリはマイナス1度だ。。。−1℃。。。さむい。。。日本はもっと暖かい！！！いいな。。。

「遥はどこに、何をするかな」と時々考えてる。変か？遥の日常生活を気になる。＾＾　毎日彼女を見ることが出来ないのは本間残念。
最後の休みの間に素晴らしいことをしたくない。ただ愛するの人と日常生活をだ。楽しかった！でもこの休みは短かった．．．いつも短い．．．
彼女のことを新しいものを見た。可愛いことや面白いことや悲しいことなどを見つけた。だから遥と大事な思い出をしたので嬉しい！
ただ．．．今はも一度フランスにいるよ・・・次の休み早く！！！！！！（笑）

どこは彼女？忙しい！私たちの結婚を準備してる！・・・・はああああ　怖い目を見た　　・・・　はいはい　．．．

勿論冗談だよ！！！残念！！（笑）