Ti amo Kim*

あなたは私のメ−ルを読めないのを知ってる。今から、私の名前はただ過去だ。

だからある日多分、その言葉を読むかも。。。

I thought you were my destiny
I wanted to be closer to you
Holding your two hands, I wanted to sleep next to you
You were my everything
Always by my side, I wanted you to be
In my heart, until now, there's only ever you.
When you stay in my embrace
I wished time would stop forever
Your bright and lovely smile
reached into the depths of my cold heart
the love you created deep in my heart
I wanted to feel you by my side all the time

"Please be on my side
just thinking those words made me trembling
Please don't go away
I will soothe you, and your pain"
Like an idiot, I never could tell you those words well
Like an idiot, I've been hiding it, and hurt you only
Those sincerely words, "愛してる",
I could never confess it properly to you
" I love you " are so simple but so hard to say
"Please don't hide your vulnerable heart from me."
Do you know how much I wanted to say so
"Your frozen heart, and tears will be embraced and warm by me"
was what I wanted to say

Memories of my love for you
are in front of me again, each time I closed my eyes
I can't feel it nor laugh truely
even tears froze deeply in my heart
If only you could return to me, who loves you truely
so that your heart could fall asleep, in a warm place, in my arms
I wanted to tell you to return to me, but it may be too late
if only you could return to me ...

but now I may have to accept the truth
try to continue to live, even if I lost my smile on that day,
only in my dreams, I may see again your smile,... only in...

キム

知ってる。。。私に許さない。
知ってる。。。私の声も聞こえない。
私のことを愛させられなかった。だって簡単でその愛は滅びた。

けど・・・


朝露が招く 光を浴びて
はじめてのように ふれる頬
てのひらに伝う 君の寝息に
過ぎてきた時が 報われる
いつか風が 散らした花も
季節巡り 色をつけるよ

また君に恋してる いままでよりも深く
まだ君を好きになれる 心から

若かっただけで 許された罪
残った傷にも 陽が滲む
幸せの意味に 戸惑うときも
ふたりは気持ちを つないでた
いつか雨に 失くした空も
涙ふけば 虹も架かるよ

また君に恋してる いままでよりも深く
まだ君を好きになれる 心から

また君に恋してる いままでよりも深く
まだ君を好きになれる 心から


。。。まだ。

玉井ちゃん、「Please take care of her for me since I can't be on her side anymore, お願い。」


そのメッセージを読むのをいつかかもしれない。。。けど

あなたを怒らせるのを決してしたかった。今まで自分でうそを教えてた。フランスにいった時「しょうがない。。。同じ国じゃない」と自分で教えてたけど今日本にいるからそのうそは無理。。。毎日外に沢山ラブラブカップルを見た。羨ましくなった。あなたの声、あなたの笑顔、会いたかった。あなたは一人でか友達と旅したいと言った時痛かった。あそこに10年に働きたいと言った時悲しかった。「私たち？恋人じゃない？」と「10年。。。まだ待ってる？」と思ってた。日本の社会に地位のある女性は簡単じゃないと知ってた。だからあなたの自由を取らないけど。。。一人ぼっちと思ってた。あなたは可愛い鳥みたいだけど私はあなたの空に飛ばない。今まで何で私のことを愛してたのを分からないから、もしまだ10年に待ったら、じじになって、必ずほかの若くてカッコイ男はあなたの心を取ると思ってる。10年後で。。。その言葉。。。多分歯がない、めちゃプニャになる。。。全然いい男になる。だからもっと早く結婚したかった、もっと早くフィアンセになりたかった、それともただ同じ家に住みたかった。

若くて可愛いハルカ。。。あなたの願いを分かってる。沢山事を見たい、楽しい仕事が欲しい。夢は沢山見てるちゃう。。。私は一番上息子だから、そんなの夢を昔で忘れた。責任があった。父の名前。。。家族のため。。。いつもまじめだった、お金のこと、仕事のこと。。。だからつまらない人になった。

多分彼の言葉はほんまや。。。4年前にあなたは一番強くない日にあなたに愛の魔法をかけた。だって私はそんなのいい人じゃないだから。。。そして今日魔法は消した。

ただつまらない人だ。だから夢は。。。私のはもっと現実的かも、もっとつまらないだろう。。。これは日本人みたいじゃないのを知ってるけど、あなたは私の幸せだから、ただ同じ家に住みたかった、毎日あなたの声を聞きたかった、毎日あなたの笑顔を見たかった。アホだろう。とってもつまらないだろう。あなたのはもっともっとすごいちゃう。。。でもこれは私のだった。

多分私に愛するのはよくなかった。私は邪魔だった。その沢山高い夢。

あなたは喧嘩が大嫌いのを知ってる。あなたのこと、あなたの素性、あなたの痛い思い出、となぜ話したくない。。。だから二人を分かることが出来なかった。もし何も言わないけどあなたの心を全部分かれたら、すごいだろう。でもこれは夢だけだ。

自信がない。。。だから私はいつも文句言った。「何であそこに行きたい」や「何でもっと会えない」など言った。あなたはめちゃきれいで可愛い女性だ。私は沢山傷のじじだ。ずるい。。。ほんまずるい。早すぎる生まれた。人は文句が好きじゃないのを知ってる。「痛い」か「見下ろすみたい」など。。。あなたも好きじゃないのを知ってる。決してあなたに見下した。。。あなたが知ってるちゃう。私は見下する言葉は痛いを決して言いたくなかった。あなたは一番目知ってるだろう。私のこと。。。もし誰があなたはさいてと言ったら、私の心中にそんなの人じゃない。前で誰が悪い言葉を言ったかもから、文句を聞きたくないかもでもね、もしあなたはそのいつも頑張ってるハルカじゃなかったら、もしあなたはその母をいつも手伝いたい娘じゃなかったら、。。。私はまだあなたのそばにいたい。あなたの幸せを守りたかった。ずっとあなたのそばになりたかった。その出会うときから、これだけを欲しかった。前に何でも悔しいことがあったら、ただあなたの笑顔を見たかった、守りたかった。そのため日本に着いた。もっとあなたの大好きな声は私の名前を呼ぶために。。。ただ「もっともっと会いたい」と不器用な言葉で言いたかったけど出来なかった。でもただあなたに怒らせた。。。ただあなたの夢に邪魔すると思ってるちゃう。。。

ハルカ、あなたを誘惑するため、知ってるなんでいつも襟足（カラー）のことをしなかった（曲がっている）？いつもあなたは私の襟足をちゃんとしたから、あなたの可愛い顔を近くで見られるため、時々あなたにちゅために、襟足をきれいでしなかった。誘惑するのを全然上手じゃないから、あなたの心を誘惑するため。。。lot of tricks to make you love an old man like me.

あなたは強いけどあなたを知ってる。その顔、疲れてるとき顔、悲しいかけたい顔、自分でうそをする顔など知っています。色々な夢があるけど心中に暖かいところが欲しい。。。

私の夢はあなただった。。。普通な夢だけどずっとあなたのそばに欲しかった、あなたの旦那さんになりたかった。
文句過ぎた。。。でも4年待ってた、後10年も待つのはいやだから。。。色々文句した、痛い言葉。。。すまね。

キム


Tamai-chan, please take care of my precious Haruka. She is often pushing herself too much alone. I wanted to be the one to take care of her forever but ... I can't no longer unfortunately. Please, take care of her, Tamai-chan. Please ... she is the most precious person in my life. 頼む。。。玉井ちゃん。心から頼む。

サヨナラ。



I know you think that I shouldn't still love you,
Or tell you that.
But if I didn't say it, well I'd still have felt it
where's the sense in that?

I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I know I left too much mess and
destruction to come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you can't talk to me again
And if you live by the rules of "it's over"
then I'm sure that that makes sense

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

And when we meet
Which I'm sure we will
All that was there
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on....

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

...

ちょっとフランス語を教える

Monsieur　　「ムッシュ」 = Mister = ...さん (男性)
Madame　　　「マダム」= Madam = ...さん (女性)
Mademoiselle「マデモアゼル」 = Miss = ...おじょさん (女性)

例えば

キムさんは「monsieur Kim」だ。

フランス語の文法のル−ルは英語みたいだ。でももし英語で上手じゃなかったら。。。がんばってね！笑

日本語みたい、フランス語で「名詞」はいつも「言葉の前に計数器みたい」があります。

英語で一つは「a」だ。でもフランス語で女性名詞か男性名詞は同じことばじゃない。フランス語で「 un + 男性名詞 」「 une + 女性名詞」だ。未定義複数形は「des」だ。

英語で一つ（明細）は「the」だ。フランス語で「 le + 男性名詞 」 「 la + 女性名詞」だ。複数形は「les」だ。
これは特別な物を離したい言葉です。

un　　「アン」　＝　一つ
une　　「ウン」　＝　一つ
des　　「デ」　＝　たくさん物　（せめて二つ）

le　　「」　＝　一つ特別/（明細）
la　　「ラ」　＝　一つ特別/（明細）
les　　「レ」　＝　たくさん特別/（明細）

最近同様のため、フランス語の先生になったが。。。日本語で説明するのはむずい。。。

キム

最近忙しかった。。。

ハルカも

フランスについて、友達と電車と地下鉄のことを話した。ま、彼女は信じられないが、フランスの地下鉄は旧式の設備だ。一番目パリの電車は「RER　A」だ。毎日1百万人はRER　Aを乗る。でも乗りたいためみんなは「必ず電車は遅い」の考えがあるからみんなはいつも10分前駅に着く。

一昨日にそのことをフランスのインターネットの新聞を読んだ。新聞で「10年前電車はとっても便利だ。プレッシャーを忘れるため、便利でパリの隣の町に住んで行くのを決めた。」と読んだ。（住むのを決めた？）
「でも今日。。。ただ電車の駅で行くのはでかいプレッシャーだ。いつも　「今日は大丈夫かな。。。も一度電車は動けられなくて知らない理由を見るかな」の考えがある。」と書いてた。

もし駅のスクリーンは金色だったら。。。終わりだ。電車は遅くて、大変だ。

ま、私はフランスにまだ住んだ時、その金色のスクリーンはせめて一周に一回がある。（もし二回じゃない・・・）だから学校かオフィスに行ったため、いつも20分前か30前の電車を乗った。


その新聞にほかの問題を書いてた。10年前みんなは優しい心があった。もし女性か年寄りか元気じゃない人などあったら、みんなはあの人に席を譲る。でも今日、毎日大変だから、みなは関係ない。わがままになった。
「悲しい。。。わがまま心について私の両親は私を教育しない。でもフランス人はしつれいになって、わがままになって、電車と地下鉄を乗るのはでかいストレスだから、優しい心は無理だ。」と書いてた。

「エスカレーターか電車か駅・・・すべては大変だ。。。でも後2年。。。隠退するから、頑張りたい。。。」のおじいさんの言葉を読んだ。


よこそうフランスの電車。。。ま、旅行時これはちょっと関係ないでも働くときこれはべつ。。

フランスに帰ったとき、ドバイに止まった。

午前3時に。。。32度だった！　トイレに言った時、トイレの水（便器の中に）は温泉みたいだった！　おしりは暑かった意味だ。。。大変だった！もし空港にエアコンがなかったら、必ず死ぬ。。。。

フランスについて、私の町はちょっと変わった。でもまだたくさん草と木がある。懐かしかった。東京は。。。
弟の結婚に行ったが、ラブラブ人を見たから、ハルカのこと寂しかった。何でを分からないけど、私のおばさんたちはおばさんの友達に紹介して、そしてその友達は娘を紹介した。　後で私の可愛い従姉妹は説明した。みなは「韓国人か日本人みたいだから、カッコイ」と思って、その紹介したかった。。。そしてその友達はおばさんたちに「彼は誰？」と聞いた。
遅かったでもとってもアホになって後悔がある。でも遅かった。。。今。。。
ただハルカをくどけたいでも。。。

フランスに戻った。でも変わらなかった。
もちろん、パリのビルはまだキレイだけど、地下鉄とメトロ中に。。。臭かった。。。なんで時々その嘔吐の匂いがあった。。。そして特別な匂い。。。メトロの駅にどこでもそのおしっこの匂い
フランス人はとっても大変だ！地下鉄と電車は国有企業だから、お客様を関係ない。。。
匂ったとき「日本に帰りたい」の考えがあった。
ゴミはどこでも、とっても汚かった。日本人はただキレイイメージがあるが、日常生活の現実は。。。
友達に会えたために、地下鉄を乗りたかった。まだフランスの地下鉄の切符があったが、2年前に買ったから、変わらなアカン。でも、地下鉄の社員は「出来ません、今忙しくて、出来ません。そしてとにかく、私の先輩はいないから、もっと出来ません。」と答えた。。。ちぇ。。。フランス人はとってもめんどくさい人。。。
後はレストランに行ったとき、相変わらずウエートレスは失礼だった。もちろんチップのために、旅行者ともっと優しくなる。でもフランス人と。。。とっても失礼だった。ま、フランスだ。
両親の家に帰ったとき、電車は15分遅かった。

最近暑くて、多分読者はエアコンのことを知ってるかな。。。フランスに地下鉄が80%エアコン無しだ！二つ線がエアコンがあるが、よく冷房が入らない。電車に？同じ！だからフランスの夏は。。。

先週にオフィスのお手洗いに行った時、びっくりで面白いことがあった。急に男はお手洗いに入れて、そしてトイレにずっとケータイでビデオを見てた。（多分テレビかも）

何でそのことをしたかな。。。変。。。


分からないなんで、いっぱい同僚は私は韓国人と思っていました。「キム」の名前でかも。。。

最近、日本人の友達は「何で外国人は日本に女性の心と遊んでる？」と聞いた。

ま、今週にオフィスにフランス人とシンガポール人は変な会話してた。「日本人の女性は可愛くてすぐに誘惑にのる女だ。多分理由はただ私たち（外国人）は日本人より一番目愛人だ。そしてもし疲れたら、簡単に他の女性は来る」と言ってた。
さいてと思ってたが、オフィスに日本人女性はいつも彼たちをでかい笑顔で「ヤッホー」と言った。何時でも。。。

ま、私はアホ男だから女性のことをあまり分からない。今はただハルカの心を分かりたいでも。。。

最近、ハルカと邪魔じゃないと約束した。忙しくてその約束した。けど。。。3ヶ月会えなかった。ハルカの笑顔中毒を見る事実だと認めなアカン。。。
もし関西に行ったら、怒ってるかな。。。彼女の身体を心配だ。ま、もしそのことを言ったら。いい理由みたいかな？そのうそみたいかな？ほんま目的を見えるかな。（笑）
は！それともただ「ハルカの妹と遊びたいため来る」のはいい理由かな・・・（笑）巧みに操る人みたい？さーね！もちろんもし彼女の妹を手伝ったら、給料がある。ハルカの妹はただお菓子が欲しいと前に言ってた。可愛くていい子だ。

3ヶ月はナガイ。。。長すぎる。。。

今日は同僚はおもろ事といった。

「キムちゃんは可愛い子だ」と聞いてた。。。子？子供じゃないし！！！！
なぜ？その女性同僚は私は24歳と思ってた　

ちゃう！！！！！！！

まいっか。優しくて「まいっか」と思ってた。ただちょっとびっくりした。


最近友達と先生の仕事といった。初めて「日本に先生の仕事はむずい。しつけと教えると普通のこと。」と聞いてた。


でもフランスみたい。今まで日本に先生の仕事はもっと簡単と思っていました。
理由はフランス人の子供は全然静かな子供じゃない。煩くて失礼です。ルールはよく関係ない。先生はいつも「煩い！みんな！」と言わなアカン。。。

フランスに先生の仕事はしつけともちろん普通のレッスンをあげる。そして心理カウンセラーも！二番目の母の仕事みたい。

少学校に、中学校も、高校も、大学も。。。いつも先生の仕事は「クラスのおまわりさんの仕事」みたいだった。

前にハルカだけはそのことと言った。でもさっきに同僚は「あなたの日本語は可愛い」と言った。何でかな？いっぱい間違えをして何で可愛い？その必ず私の関西弁は変と思ってる。

ま、その同僚は優しい。ただ「可愛い」と「キムちゃん」は。。。
そしてフランス人の同僚はちょっとからかすぎた。。。「危ないキム、くみさんは優しい人が大好き！」と言った。
そして彼女もからかった。「キムちゃんとランチデートに行く」と言った

　ま、からかうかな。。。そして私のことについていっぱい質問を聞いた。ちょっとびっくりだった。何歳と、どこ住んでると、どんな食べ物が好きと、家族のことと、私の趣味など聞いた。

ほんま彼女の関西弁を聞こえるとき、ハルカの可愛い関西弁を聞こえたい。。。

今まで一人は私に「キムちゃん」と呼べる。ハルカだ。

だからオフィスに女性同僚は私に「キムちゃん」と呼べる時、半分びっくりした、半分ハルカだと思ってた。もちろんアホちゃう？ハルカはいなかった。関西にいる。そして声は全然ちゃう！そして。。。クミさんは関西弁で話したから．．．けど。。。けど。。。ま、分かった！アホだ！（笑）

ちょっと喜んでじゃなかった。ハルカだけが「キムちゃん」と呼べられると思った。でも．．．私は入社人だから、言わなかった。


何で「ちゃん」かな。。。



パリに一年間トレーニングについて、部長はまだ決めた。ハルカの可愛い妹は「フランスに戻らないでね」と言ったからちょ可愛いと思ってる。将来に私はどこのを分からない。。。

「My Happy Ending」はアヴリル・ラヴィーンの歌だ。ハルカはその歌が好きが、私はその歌詞がまま好き。

なぜ？多分アホみたいけど．．．愛を信じないの意味みたいだ。だってうそつき。。。多分ほんまアホみたいでもいつもハルカの心とハルカの感じを心配だ。ま。。。せめて私はさいてモードじゃない時、心配だ。

でもその歌詞はほんま。何回かな友達か家族は「諦めて」か「彼女はむずいすぎる」と言ったかな。でもみなはハルカのことを知ってない。。。


いつも喧嘩がある時、そして「別れよう」と聞く時．．．頑張って後悔がない。多分その愛に損失時間かも、でもほんま後悔がない。何でいつも頑張ってたと言うハルカに説明できなかった。
多分もし将来に私たちは別れたら、そのブログは遺書みたいだ。私の心の感じ。もしそのブログを読んだら。。。なぜ決して説明しなかった？ま・・・いつもこの時、言葉を見つけなかった。

分からない．．．もし私は彼女の運命愛か運命旦那さんかもしれない。分からない。。。
もし前にか将来にハルカのほんまのことを知る男の人があったかある。それとも私だ。。。
でも短所かやみの素性を怖くない。ハルカはハルカ。


10年間ぐらい前に夏のアルバイト時、すごい先輩を会った。デパートで働いてた。その先輩の愛の話は忘れられない話だ。その先輩の大変な人だった。わがままで気難しい人だった。彼女と10年間ぐらい結婚してた。前に多分5年間一緒恋人だった。ちゃんと覚えてない。
なぜすごい？何が何でも、彼は頑張ってた。ずっと彼女のそばに。友達と家族は反対だった。諦めてと言ってた。でも彼は頑張ってた。他の問題は彼女は病気だったから何回かな。。。「別れて」か「もっといい女を見つかれて別れて」か「私はわがままでよくない人だからやめろう」と言った。でも先輩は諦めなかった。
その先輩の言葉を忘れられない。。。
「みんなは愛する権利はある。何でも人だったら、何でも悲しい素性、何でも人柄、みんなは愛する権利はある。大変素性か病気で一人ぼちになりたい理由は良くない。
もちろん大変だった。いっぱい悲しい時があった。何回諦めたいかな。。。でも彼女の悲しい顔はもっと痛かった。愛をあげたかった。私の今日は多分今から影響された。彼女は今私のそばにじゃない。神様のそばに戻った。でも愛するのことを後悔がない。一つ後悔がある。もっと幸せをあげられなかった。いい旦那かもしらない。
もちろんいっぱい悲しいときがあった。。。でもね、キム、100%で心中に女性に愛するのことを決して後悔だめ。問題でもがあったら、人の痛い言葉を聞いたら、もしあなただけが彼女の心を分かれたら、諦めないね。もちろん病気な女性か大変な女性を愛すると願ってじゃないでも運命はわがままだ。
存在は短くて、頑張ってね。」と言った。

彼のさびしい顔は大変だった。。。でも奥さんと言った時彼はとっても嬉しかった。

私は多分気難しい人もだ。ハルカもかもしらない。でも彼女のほんま心をちょっと見られると思ってる。将来に大変かな。。。もし「別れる」と言ったら、同じ諦めない力を見つけられるかな。。。前に「一人ぼちになりたい」と聞いた。ハルカの涙を忘れられない。。。幸せをあげたいでも出来るかな。。。


昔でちょっとそのことを話した。でも友達か家族は「諦めるはもっといい」と言った。多分私はおかしい。おもろはフランス人の女性友達かアメリカのは「ここに着て、もっといい女性がある。」と言った。


若くてか、気難しい人だからか、理由でも、ハルカは愛する権利はある。そしてその運命愛する人は私と欲しい。。。
多分一番アホだでもその道を選んだ。

私の会社に日本人の女性は私の外国人の同僚が大好きみたい。特別な机の隣の先輩。。。彼は日本語が上手だ。そして彼と言ったとき「私は誘惑者だ」と言った。そして私？さ！
もちろん彼が恋人があるけど。。。来年に多分結婚する。

先輩は私のことを気になった。そして私の恋人は関西にいるのを知ってたとき、「東京に他の女性を探せ！だって関西は遠いよ！もし3ヶ月会えなかったら、別れてよ。必ずあなたのことを忘れたか関係ないよ！」と言った。ちゃうかほんま。。。分からない。
ま。。。最後ハルカと言えるときを覚えてない。I just miss her ...

一昨日に、金曜日に、同僚と夜ご飯食べに行った。私の感じを忘れたかったからみなと酒を飲んだが。。。私と酒はてきだ。　ちょっと飲んだけど今までまだ頭痛い。前にハルカは酒のことで私に灸を据えた。同僚と夜にご飯食べるのを知るとき、いつも注意した。初めてハルカの言葉を聞かなかったでも．．．その心配言葉が聞こえるのが好きだった。


一年間半から日本にいるでもまだ一人だ。ハルカはまだ学校に行ってと知ってたが、アホだ。。。同じ家に一緒に出来ると思ってた。

私はアホだ。。。

外国に人は自立心の強い人だ。一人だったり、恋人があったり、結婚したりなどこれは大事だ。ハルカも自立心の強い人になりたいと言ってた。けど多分私は不思議かも。4年間の間に、ハルカは私のそばにいないから友達と兄弟がやきもちなった。だからハルカにプレッシャーをいっぱいあげた。
時々ずるいと思ってる。よく朝に。。。毎朝多分、「今日ハルカの寝てる顔は何」と考えてた。「まだその可愛い顔があるかな」、「よく寝たかん」、「今朝に起きるのはもう一度無理みたいかな（笑）」と思ってる。

ほんまに正直言って、外にカップルを見た時やきもちになった。。。まだ寝てるかな。。。

問題がある時男は時々（よく？いつも？）彼女のせいだと言う。でも普通で二人のせいと思ってる。愛は簡単な感じじゃない。恋人の心を分かれるも簡単じゃない。だって人間はわがまま。自分のせいを聞きたくない。だから耳を閉めて「恋人のせいだ！」といつも言う。「the other one」「l'autre」「彼のせいだ、私じゃない」「彼女のせいだ」と聞こえる。

前にいつもそのことをした。多分今日まだするかも。ただ人の心を分かってみる。彼女の分かってみた。でも若い女性が愛するのは多分悪いかも。。。今まで若いのことを見えなかった。ただ可愛いハルカを見ただけ。でもちゃう世代の人間だから、ハルカを苦しめると思ってる。そのことに罪の意識を感じる。
何回かな、そのことをハルカに言ったでもいつも「止めてね」と私に言った。4年間前に、「彼女のためその愛は良くない」と言った。でも誰が愛する人の心を害を及ぼすのはただ良くない人と思ってる。。。けど。。。ほんまに決して害を及ぼすのは多分無理だ。

人が好き時、人間は「私はいい人」と考えなアカンと思ってる。「黒いサイド」があるから、自分の危険から愛する人に守ってみる。


日本人じゃないか日本人の心。。。いえ、彼女の心を分かれない後悔がある。


...帰るは多分いいかも。

最近まだけんかがあるから、私たちの心と願いの違いを克服出来るかもしらない。。。同じことが同じ目的がないので、最近いつも同じことについてけんかがある。二日から答えない。
今日私の部長はパリにせめて1年間トレーニングがあると言ってた。やるかやらないのをまだ分からない。もちろん彼女を言わない。。。

多分一緒には無理かも。今彼女の目的を考えてるだけ。まだ時間があるのでゆっくり考えてる。でももし日本にいるのがなかったら、やると思ってる。

彼女のことをあまり書きたくない。例えばワルイのサイドなどだ。だって私は大人だからもっと頑張ってせナアカンと思ってる。辛抱強い人じゃないと思ってる。けど私はいい人じゃないから、ただ彼女の心を分かられないと思いたい。私のせいだけだ。

でも私はメールで彼女に非難するだってイライラした。それとも、「私たちは終わり」と聞きたかった。彼女に痛みさせてやめるため多分。。。分からない。もし若い日本人は私より彼女の心を一番分かれると思ってる。だからさいて人になるはいい。

彼女はそのブログを読めないからもし終わったら、将来になぜアホになったのを読める。

距離関係は多分無理だ。


いつ部長に答えるのを知らない。でもやるかも。。。そして「さよなら」かも。。。つかれたから分からない。

今日は水曜日だけど、私のフランス人の同僚はまだ月曜日から同じシャツを着た。3日の間に。。。何でかな。
フランスに住んだとき同じ人みたいがあった。いつも同じ服、毎日。くさくない？臭いと思ってる。でも失礼だから、もちろん何も言わなかった。フランス人は時々シャワーが嫌いから浴びない。良かった、ここに、私のフランス人の同僚は臭くないので、ちゃんとシャワーを浴びると思ってる。

さっきに新しい仕事を見つけたと書いてた。。。ちゃう？あら。。。覚えてない…ま！^^
これはフランスの銀行だ。仕事はむずいけど面白い。

労働時間は9時から5時までだ。私は9時から7時まで働いてきます。だから2時間残業だ。もちろん、その会社に日本人も私の労働時間みたい働いてる。なぜ？その銀行の方針は会社員のことは一番大事だ。

最後の日本の会社に日本人の同僚はとってもストレスがあった。ここに、みんなはちょ元気だ。全然ストレスがないみたい。

ま、もちろん会社の中に問題がある。例えば人は外国人が嫌いかべつな部はファイトする。

でも仕事は面白い。


机上にハルカの写真たてをおろしたいでも。。。はずい。。。2ヶ月会えなかった。。。